🛡️ Le traitement des données de votre enfant
Ce que nous collectons
Le profil de votre enfant contient uniquement son prénom. Son personnage d'enquêteur (nom, adresse dans une ville flamande, anniversaire) est INVENTÉ : les consignes du jeu le demandent explicitement, aucune donnée personnelle réelle n'entre dans les contenus.
Les exercices avec micro
Quand vous donnez le consentement micro (activable et révocable à tout moment depuis votre espace), la voix de votre enfant est transcrite à la volée puis immédiatement supprimée : l'audio n'est jamais écrit en base de données, jamais dans les journaux techniques, jamais conservé sur disque au-delà du traitement. Seule la transcription (texte) est gardée. La voix ne sert jamais à identifier quelqu'un. Sans consentement, chaque tâche orale a un chemin écrit équivalent : l'oral n'est jamais bloquant.
Hébergement et services
Les données sont hébergées chez Infomaniak (Suisse), qui fournit aussi le service de transcription. L'évaluation des productions écrites du palier « production » passe par l'API Claude (Anthropic), avec 2 appels maximum par tâche ; aucune donnée personnelle réelle n'y est envoyée.
Suppression
La suppression d'un profil enfant (ou de votre compte) supprime en cascade toutes les données liées : progression, productions, suivi du vocabulaire, sessions de jeu, dossier d'enquêteur.